翻訳と辞書
Words near each other
・ Der Fall von nebenan
・ Der Fan
・ DER FAUST Award
・ Der Feldarbeiter
・ Der Fels
・ Der ferne Klang
・ Der Film
・ Der Fischer Weltalmanach
・ Der fließende Fels
・ Der Flohwalzer
・ Der Forellenhof
・ Der Freischütz
・ Der Freitag
・ Der fremde Blick oder das Leben ist ein Furz in der Laterne
・ Der Freund
Der Friede sei mit dir, BWV 158
・ Der Frosch mit der Maske
・ Der Frühling braucht Zeit
・ Der Fuchs
・ Der Fuchs war damals schon der Jäger
・ Der Fuehrer's Face
・ Der Funke
・ Der Fürst und das Mädchen
・ Der Gang nach dem Eisenhammer
・ Der ganz normale Wahnsinn
・ Der geduldige Socrates
・ Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226
・ Der Gelbe Schein
・ Der gerettete Alberich
・ Der Giftpilz


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Der Friede sei mit dir, BWV 158 : ウィキペディア英語版
Der Friede sei mit dir, BWV 158
''ドイツ語:Der Friede sei mit dir'' (Peace be with you), BWV 158, is the shortest of the cantatas by Johann Sebastian Bach and features a bass soloist. It survives as a cantata for the third day of Easter but might be a fragment of a work originally written for Purification. Given this background, and the fact that it was copied by Christian Friedrich Penzel, one of Bach's last students, there is a confusing variety of proposed composition dates. It may date back to Bach's Weimar period,〔(Lutheran Church Year / Dates of "Osterdienstag" (Easter Tuesday, 3rd Day of Easter) )〕 although a date as late as 1735 has been suggested.〔David Schulenberg, ''"Der Friede sei mit dir"'' in ''Oxford Composer Companion: J. S. Bach'' ed. Malcolm Boyd〕
== History and text ==
The surviving source is a copy by Penzel, identified on the title page as being for the Purification (the Lutheran feast ''Mariae Reinigung''), which was celebrated on 2 February, but with an alternate designation for Easter Tuesday in the parts.
Bach composed several cantatas for the Purification and the texts are related to Simeon's canticle ''Nunc dimittis'', part of the prescribed readings.〔''Erfreute Zeit im neuen Bunde'', BWV 83, 1724; ''Mit Fried und Freud ich fahr dahin'', BWV 125, 1725 (on Luther's hymn after Nunc dimittis); ''Ich habe genug'', BWV 82, 1727〕
Because of the references to the "Nunc dimittis" in ''Der Friede sei mit dir'' and because of the alternate title page designation, it is widely assumed that at least the two central movements were originally part of a longer cantata for the Purification, with a different introductory recitative not evoking Christ's Easter reappearance to the disciples. The obbligato writing in the aria, which appears better suited to flute than the ''"violino"'' specified in Penzel's copy, is cited in support of the hypothesis that it was originally written for a different occasion.〔David Schulenberg, op. cit.〕
Joshua Rifkin has proposed the dates 15 April 1727 or 30 March 1728 for the premiere of the surviving Easter version.〔Linernotes to L'oiseau-lyre 425 822-2, cited in David Schulenberg, ''"Der Friede sei mit dir"'' in ''Oxford Composer Companion: J. S. Bach'' ed. Malcolm Boyd (p. 134)〕 The prescribed readings for this day were from the Acts of the Apostles, the sermon of Paul in Antiochia (), and from the Gospel of Luke, the appearance of Jesus to the Apostles in Jerusalem ().〔 The librettist is unknown but may have been Salomon Franck, quoting hymn stanzas by Johann Georg Albinus and Martin Luther.〔(【引用サイトリンク】accessdate=3 June 2013 )

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Der Friede sei mit dir, BWV 158」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.